Would you like to translate my posts?

lunedì 20 ottobre 2014

Cosa vedere in Puglia: Trani - ecco perché amo la mia terra



Con questo post voglio dedicarvi un po' di luce meridionale, di quel sole che riesce a scaldare le giornate di ottobre come se fosse ancora estate.
E per farlo vi porto a Trani, una delle mie località preferite in Puglia - e uno dei posti che consiglio sempre quando mi chiedono cosa vedere nei dintorni di Bari.
Perché Trani è conosciuta, ma non abbastanza: spesso viene sacrificata da chi ha pochi giorni per esplorare la Puglia o addirittura non viene nemmeno inclusa nei più tradizionali itinerari della regione.
Una vera ingiustizia.

venerdì 17 ottobre 2014

Quando la soluzione si chiama Casa

Amo l'interazione nei social e nei blog perchè regala interessanti spunti di riflessione.
E infatti questo post nasce da un commento che ho ricevuto qualche giorno fa qui sul blog.
Quando un giornalista - stufo di viaggiare - mi ha scritto che invidia l'irrefrenabile desiderio di partire condiviso da noi blogger.
Inizialmente ho pensato che stesse scherzando per farsi beffe di tutti coloro che farebbero di tutto pur di viaggiare senza sosta - o magari ignaro di tutte le persone che pensano "Sei sempre in giro, quanto ti invidio".

martedì 14 ottobre 2014

Surf, oceano e natura a Manuel Antonio

Il nome Manuel Antonio per molti non significa niente.
Non risulterà nuovo a chi, invece, conosce almeno un po' il Costa Rica.
Finalmente ho trovato il tempo per parlarvene meglio elencando pregi e difetti e dedicando anche il giusto spazio alle foto. Sì, un post su Manuel Antonio merita tante foto! 

Playa Espadilla, Manuel Antonio

domenica 12 ottobre 2014

Impressioni di metà Ottobre: #TBDI2014

la classica foto pre partenza (e stavolta mi sono aggiunta io)
Ultimamente mi capita spesso di pensare a com'era la mia vita poco meno di due anni fa. 
E fare un paragone con la mia vita di oggi.

lunedì 6 ottobre 2014

Petra, tra le sette meraviglie del mondo moderno

No, non mi sono dimenticata di parlarvi di Petra.
Come potrei dimenticarmi di una delle sette meraviglie del mondo moderno?
Certo, andare in Giordania non significa visitare solo questo sito (sarebbe un vero peccato, considerando tutto quello che il Paese ha da offrire).
Ma Petra resta sempre uno spettacolo ineguagliabile, che riempie gli occhi regalando ricordi indelebili.

Petra, monastero, Giordania

sabato 4 ottobre 2014

Cosa vedere a Montmartre - quando Parigi profuma di casa

Quando sono in viaggio mi capita spesso di dire inconsciamente "Andiamo a casa" riferendomi in realtà alla camera d'albergo o all'appartamento in cui soggiorno temporaneamente.
A Parigi, però, è stato diverso: non ho pronunciato questa frase riferendomi semplicemente alla mia camera, bensì all'intero quartiere di Montmartre.
Nel coinvolgente marasma parigino, Montmartre per me rappresenta un'oasi di pace. Una cittadina a misura d'uomo e dal gusto squisitamente retrò.


giovedì 2 ottobre 2014

Paris, Je t'aime!


Paris, Je t'aime.
Il cliché dei cliché. Lo so, ma non potevo dare un titolo diverso a questo post.
Sono arrivata a Parigi solo da due giorni eppure già mi sento a casa. Nonostante questa sia la prima volta che io e la signora sulla Senna ci incontriamo di persona.